LES EXPRESSIONS DE KIEFER ou de SES PERSONNAGES

en voici quelques unes:

Jack: Dammit, sweet heart, honey...

Kif: you know...


maintenant c'est à vous d'en trouver...

charlie a écrit:

Jack: Dammit

Les principaux sont déjà mis ! Je crois que c'est "Damn it !"

Vous oubliez "it's fantastic" que Kiefer dit au moins 12 fois à chaque interview ! ;)

Et bien sur le célébrissime MOVE de Jack

Moi y en a une de Jack qui me fait particulièrement craquer (mais dans le sens je ne la supporte plus :evil: ) c'est " I UNDERSTAND " ... çà m'exaspère !

Jack ==> Copy that :lol:

J'en ai une autre, suis pas sure de l'écrire comme il le faut, je me débrouille en anglais mais l'écrire ouf!!!

Pass me true (Quand Jack parle au tel)

virginie1989, je crois que j'ai écrit dammit comme il le faut cela veut dire m.... en français, est-ce que fluffy poodle peu venir à notre secour :!: :?:

charlie a écrit:

virginie1989, je crois que j'ai écrit dammit comme il le faut cela veut dire m.... en français, est-ce que fluffy poodle peu venir à notre secour :!: :?:

Vous avez toutes les deux raison! La façon grammaticalement correcte d'écrire cette expression est damn it. La façon dont on l'écrit et la prononce en langage populaire est dammit

charlie a écrit:

Pass me true (Quand Jack parle au tel)

Pass me through plutôt ?

Merci elisa24, je suis nul pour l'écriture en anglais.

Dans la saison 5 il dit souvent "my god" il le dit au moins une fois par épisode, il le dit encore plus que les autres saisons

Tu as raison virginie1989, il le dit souvent cette expression

Il y a en effet toute une série d'expression que Jack emploi trés fréquement, mais c'est plus frappant dans les versions originales: Par exemple il dit souvent: "son of a bitch!" c'est traduit en français par toutes sortes d'expressions differrentes: salopard... Etc .. je ne me souvent pas de tout. Le français est une langue beaucoup plus riche!
Autre expression : I'm running after time ou we running after time , Jack est toujours pressé.

Avez vous remarqué qu'il embrasse presque toujours Kim sur le front!!! C'est pas mignon...Je fait la même chose avec mon fils : Ca le fait beaucoup rigoler.....

TRUST ME

korloff a écrit:

TRUST ME

Tout ce que tu voudras mon bichon !!

Allez pour le plaisir des oreilles (entre autres !!), voici le lien pour tous les SOUND TRACKS mis sur kiefer-rocks.com ICI

:love5:

Une autre expression de Jack: I need your help!

J'suis en train de me regarder quelques vidéos, comme des talk-show et ça m'a fait pensé à ce post alors :

Expression de Kiefer : I mean...et Absolutely.

Moi je prefere "Put Your Gun Down Now" 8)

Jack==>> " You're going to tell me what I want to know, it's just a question of how much you want it to hurt"

J'adore!!Même si ça fait plus peur qu'autre chose...

Le fameux: DROP THE GUN ! :lol: :lol:

Put your hands on your head, now !

Jack a écrit:

Put your hands on your head, now !

dans le même genre : Put you hand where I can see them ! :lol: