ROCCO EN CONCERT

Oui c'est là :



Hi Rocco, cant wait for the new album this week. How’s Kiefer doing? Are you guys close since he signed you to his label and was like a tour manager at one point wasnt he? Does he have a drinking problem?

Mark of CoogeeTue 02 Oct 07 (11:51am)

Yeh everythings fine. We get a chance to hang out when Im in NY or LA, so we dont get to hang out as much as when we were making the record. We all a drinking problem.

J'ai pas compris sa réponse :boulet2: !

tout va bien. Nous nous voyons quand je suis à NY ou L.A, bien qu'on ne se voit pas autant que lorsque nous enregistrons. Nous avons tous un probleme avec la boisson


Fluffy corrigera

lotus a écrit:

Celine Bauer a écrit:

renegade a écrit:

ET LES FILLES, S'IL PASSE PAS EN PROVINCE, JE VIENS AUSSI LE 22... TANT PIS POUR LES KILOMETRES...

alors j'en serai presque a esperer qu'il ne passe pas en province.
ca pemettrait une nouvelle fois de se retrouver entre Kieferette

c'est sur mais pour nous qui sommes loin je t'explique pas les finances!! 100 euros de tgv à chaque fois!!!

c 'est sur, je comprends bien , tu remarquera d'ailleurs mon "presque".
je vous souhaite a toutes et tous qu'ils passe dans vos regions pour en profiter, comme nous autres parisiens.

n'est ce pas Jenny?

lotus merci pour la traduction, et Jenny rassure toi, j'avais meme pas compris la question :boulet2:

lotus a écrit:

tout va bien. Nous nous voyons quand je suis à NY ou L.A, bien qu'on ne se voit pas autant que lorsque nous enregistrons. Nous avons tous un probleme avec la boisson


Fluffy corrigera

Si Fluffy ne passe pas ce soir, je prends l'initiative de vous dire que la trad de Lotus est correcte.

JE CONFIRME... LOTUS A BIEN TRADUIT

J - 10

Ren qui compte les jours ça m'éclate !

Citation :

je vous souhaite a toutes et tous qu'ils passe dans vos regions pour en profiter, comme nous autres parisiens.

n'est ce pas Jenny?

C'est clair, un des gros avantages d'habiter la capitale !

Citation :

lotus merci pour la traduction, et Jenny rassure toi, j'avais meme pas compris la question

suis pas seule ça va !

Merci Lotus pour la traduc' ! Rocco à un pb avec la boisson lui aussi ?

Karo a écrit:

lotus a écrit:

tout va bien. Nous nous voyons quand je suis à NY ou L.A, bien qu'on ne se voit pas autant que lorsque nous enregistrons. Nous avons tous un probleme avec la boisson


Fluffy corrigera

Si Fluffy ne passe pas ce soir, je prends l'initiative de vous dire que la trad de Lotus est correcte.

J-10

Lotus, je te mets une étoile!
Excellente traduction!
Je suis fière de toi!

fluffy poodle a écrit:

Lotus, je te mets une étoile!
Excellente traduction!
Je suis fière de toi!

:oops: :oops:

c'est à votre contact, les bilingues, que je m'ameliore!

c'est vrai que c'est galère en pleine semaine.

Jenny j'ai ma place pour le 22.
cette fois j'ai été la chercher directement sur place, ca m'evite les 6euros de frai d'envoi, surtout que comme j'ai une faignante de factrice, elle n'a daigner sonné pour voir si j'etais chez moi, j'ai du me coltiner la poste et ces 30 min de file.

sinon ca fait plaisir de voir sur la place uniquement ROCCO DELUCA and THE BURDEN et pas Kaki king et Rocco Deluca

J - 9 LES FILLES!!!!!

IL ME TARDE DE SAVOIR S'IL VA PASSER EN PROVINCE, parceque j4ai pas envie qu'il reste plus de place a paris dans le cas contraire

Celine Bauer a écrit:

c'est vrai que c'est galère en pleine semaine.

Jenny j'ai ma place pour le 22.
cette fois j'ai été la chercher directement sur place, ca m'evite les 6euros de frai d'envoi, surtout que comme j'ai une faignante de factrice, elle n'a daigner sonné pour voir si j'etais chez moi, j'ai du me coltiner la poste et ces 30 min de file.

sinon ca fait plaisir de voir sur la place uniquement ROCCO DELUCA and THE BURDEN et pas Kaki king et Rocco Deluca

la classe Céline !

Et pour le 19 tu t'es renseigné :boulet2: ?

Ren, ouais faudrait qu'ils le disent vite parceque sinon !

j'ai louper un épisode il rejou a paris le 22 et le 19? mais c'est encore en semaine!!!!!
roooooooooooooo!!!!!!!!
faut qu'il vienne dans ma ville a quimper on a une belle salle
jamel debouze super bus et plein d'autre y sont passer et il on adorer l'acceuille!!

VIEN ROCCO VIEN EN BRETAGNE!!!

C'EST QUOI, CE 19 ? Y'EN A TRACE NULLE PART EN NOVEMBRE POUR LE MOMENT :scratch:

ee ben j'ai vu sa dans le message de Jack enfaite
19 novembre
mais moi jen sai rien lol

Rocco joue aussi le 19 Octobre au café charbon à Paris !
Et c'est qui qui va y aller .... ?

moi.


enfin j'espere, j'attend un ti peu pour aller negocier ces 2 soirée de concert.
aller un peu de lecahge de botte a la chef ca fait pas de mal (tant que c'est que les bottes)

Et moi !

Oui tant que c'est les bottes ça va, mais pas ... !

Le 20 je taf à 7h en plus alors je risque d'être pas mal ! Mais m'en fout !

Jenny a écrit:

Et moi !

Oui tant que c'est les bottes ça va, mais pas ... !

Le 20 je taf à 7h en plus alors je risque d'être pas mal ! Mais m'en fout !

a oui ca risque d'etre dur dur.
moi j'ai deja ma mes horaire de la semaine du 15 octobre alors ce de novembre je t'en parle pas.
mais c'est pareil pour moi, en ayant ma soirée, je risque de bosser a 5h30-6h le lendemain, (ce qui dit debout 4h-4h15)
mais bon savoir que tu sera dans le meme cas me remontera le moral.

ouais va falloir que je fasse une nuit blanche parceque si je dors ne serait-ce qu'une heure, je risque d'avoir les yeux comme ça au réveil : :duh: !

De svoir que tu seras pareil me rassure ma chère !

c'est super que Rocco vienne en france

PRENEZ MOI DANS VOS VALISE SVP

ON PART SANS VALISES
SINON CE SERAIT AVEC PLAISIR